Utdrag fra “Coeur de Lion”

ariana-reines-poster

Ariana Reines: Utdrag fra “Coeur de Lion”

Poesiplakat.
Gjendikta av Anna Kleiva.
30 kr.

Reines poesi er ekspressiv og kan verke ukomplisert på overflata. Ser ein nøyare etter, tek tekstane opp store, klassiske spørsmål som blir omtala ved hjelp av tema som kroppsleg erfaring, nye mediale uttrykksformar, okkultisme og lange narrative dikt. Opplesingane vekslar mellom ei romantisk openheit og ei «tøff-i-trynet-haldning» som gjer Ariana Reines til ein dynamisk og interessant poet å lesa og lytte til.

*

Eg trur det ville gjort meg utilpass
at dikt vende seg til meg.
Eg synes det er gammaldags
ei slags agressiv utsletting
kjærleiksdiktet.

*

Ariana Reines (f. 1980) er ein amerikansk poet, dramatikar og omsetjar. Ho har gjeve ut fleire diktsamlingar, mellom andre The Cow (2006), Coeur de Lion (2007) og Mercury (2011). I 2009 vart Reines tidenes yngste Roberta C. Holloway Lecturer in Poetry på Universitetet Berkeley i California.

Plakaten er et samarbeid med Æ Å Trondheim litteraturfestival og ble trykket opp i forbindelse med festivalen i 2013.

Utsolgt!