umansky-svart

Leah Umansky: Tre dikt inspirert av «Game of Thrones»

Dikt, plakat.
Gjendiktet av Mathias R. Samuelsen
ISBN 978-82-93354-02-4
30 kr. Opplag 100.

Viser veggkalenderen bare regnværsdager? Har Bleken-trykket bleknet? Vår serie med poesiplakater er som skapt til å heve hjemmets kulturelle kapital raskere enn du rekker å si «ekstrem oppussing». I disse tre diktene utforsker amerikanske Leah Umansky sitt forhold til Game of Thrones-universet. Tekstene gir oss et empatisk og drømmende innblikk i en tv-serie-konsuments forhold til karakterene hun identifiserer seg med. Det var kanskje på tide at noen tok fan fiction på alvor!

*

Fann dei seg sjølve bitre og beiske, dei tagde
om slitet. Ljoset kan falda dei saman.
Det eg ynskjer å seia: Eg skal ta deg på ordet.

– Fra «Eg vil vere Stark(isk)»

*

Leah Umansky (f. 1980) debuterte i 2013 med diktsamlingen Domestic Uncertainties og ga tidligere i år ut den Mad Men-inspirerte chapboken Don Dreams and I Dream på Kattywompus Press. De tre diktene om Game of Thrones har tidligere vært publisert i tidsskriftet Poetry. Dette er første gang Umansky utkommer på norsk.

Kjøp plakaten her!

Plakaten kan bestilles ved å fylle ut skjemaet nedenfor (porto kommer i tillegg).

[contact-form-7 id=»824″ title=»Bestillingsskjema»]